На сайте президента Литвы появилась фраза «Жыве Беларусь» на литовском и беларуском языках
Волна/Литва переводит полностью обращение Науседы:
— От имени народа Литвы хочу поздравить всех беларусов, которые сегодня отмечают День Воли — Дзень Волі. Этот день символизирует ваше неустанное стремление к свободе, независимости и суверенитету и очень важен для всех людей, которые дорожат правами человека и демократией.
Как ваши соседи, мы внимательно наблюдаем за вашей смелой борьбой за эти общечеловеческие ценности. Ваша решимость и стойкость вдохновляют множество людей и постоянно напоминают всему международному сообществу, насколько важны солидарность народов и последовательная поддержка тех, кто добивается своих фундаментальных прав.
Дзень Волі — это не только день, когда вы вспоминаете свою борьбу за свободу на разных этапах истории и жертвы тех, кто боролся за свободную волю народа.
Это также день размышления о будущем — о будущем европейской Беларуси, в которой все беларусы будут пользоваться всеми свободами и возможностями, которых они достойны.
Литву и Беларусь связывают общая многовековая история, общее культурное наследие и тесные человеческие связи. Литва активно поддерживает гражданское общество Беларуси и стремится содействовать тому, чтобы голоса беларусов были услышаны международным сообществом.
Сегодня, как и каждый день, хочу еще раз заверить, что поддержка Литвой демократической Беларуси, ее независимости и суверенитета остается непоколебимой.
Мы поддерживаем волю всех людей Беларуси жить в свободном и демократическом государстве. Литва признает стремления, выраженные демократическими силами Беларуси и их лидером Светланой Тихановской, строить демократическое и европейское будущее Беларуси.
Желаю вам оставаться сильными и едиными перед лицом всех вызовов, с которыми вы сталкиваетесь каждый день. Продолжайте бороться за свободу своей страны, не позволяйте использовать ваше государство в российской военной агрессии против Украины.
Пусть этот Дзень Волі станет маяком надежды, освещающим путь к лучшему будущему Беларуси — такому, в котором торжествуют демократия, справедливость и права человека. Пусть этот день приблизит всех вас к исполнению стремления к свободной, независимой, процветающей и европейской Беларуси.
Да здравствует Беларусь!
Жыве Беларусь!
Невядомыя праз інтэрнэт шукалі, каго наняць для здыманьня мітынгу і шэсьця на Дзень Волі ў Вільні
Паведамленьні зьявіліся ў розных суполках напярэдадні сьвята 25 Сакавіка, піша Радыё Свабода.
У некаторых віленскіх беларускіх суполках у Тэлеграме зьявіліся правакацыйныя аб’явы пра пошук асобаў, гатовых за грошы зьняць фота і відэа ўзгодненага з уладамі Вільні мітынгу і шэсьця 25 сакавіка.
Людзей шукалі для ўдзелу ў «масоўцы» каля 18-й гадзіны на Лукіскім пляцы і каля 19:30 каля амбасады Беларусі ў Літве. За здымкі фота і відэа абяцалі 100 даляраў на картку або на крыптагаманец.
Арганізатары набору людзей прапаноўвалі гэтую плату за тое, што ахвочыя здымуць на свае тэлефоны і камэры «як мага больш людзей», «пабольш людзей», зафіксуюць «праход калёны ад першых удзельнікаў да тых, хто замыкае».
Паведамленьні рассылалі па-расейску. Пазьней у адным з паведамленьняў напісалі, што «масоўку набралі».
Вядома, што раней спэцслужбы Беларусі шукалі выканаўцаў для здыманьня розных акцыяў і адзначэньня нацыянальных сьвятаў за мяжою для запалохваньня ўдзельнікаў.
Узнагароды Рады БНР да Дня Волі. Каго ўганаравалі
Старшыня Рады БНР Івонка Сурвілла ў Дзень Волі падпісала дэкрэты пра ўзнагароджаньні адзнакамі Рады БНР.
Мэдалямі Ордэну Пагоні узнагароджаныя Валянціна Андрэева, галоўная рэдактарка эўрапейскага беларускага выдавецтва Gutenberg Publisher, і старшыня Беларускага ПЭНу Тацьцяна Нядбай.
Ва ўмовах, калі ціск на нацыянальную культуру, на беларускую мову набыў татальны характар, калі дзясяткі людзей слова за кратамі, вольны кнігадрук і адстойваньне права на свабоду выказваньняў робяцца аднымі з умоваў выжываньня беларусаў як этнасу.
Мэдалём Ордэну Пагоні таксама ўганараваны публіцыст Віталь Цыганкоў, які стаяў ля вытокаў беларускай незалежнай журналістыкі і чые публікацыі былі прыкметнай зьявай яшчэ ў гады змаганьня за аднаўленьне Незалежнасьці ў пачатку 90-г гадоў ХХ стагодзьдзя.
Асобным дэкрэтам Старшыні Рады БНР мэдалямі «За баявыя заслугі» першай і другой ступені ўзнагароджаныя 19 беларускіх добраахвотнікаў у складзе Ўзброеных сілаў Украіны. Гэтак адзначаны іх асабісты гераізм у змаганьні з расейскім агрэсарам, збройная абарона ад якога Ўкраіны служыць таксама справе беларускіх нацыянальных інтарэсаў і здабыцьця незалежнай ды вольнай будучыні для Беларусі.
Бел-чырвона-белыя стужкі з’явіліся на «Алеі дэмакратыі» каля Сейма Літвы
Іх павязалі на дрэвах беларусы, якія жывуць у літоўскай сталіцы.
Адзін з лідараў беларускіх хрысціянскіх дэмакратаў, былы палітвязень Павел Севярынец падкрэсліў, што супольныя акцыі ў Дзень Волі асабліва важна ладзіць у тым ліку за мяжой, «бо ў беларусаў волі пакуль няма».
— Рэжым вельмі баіцца волі, баіцца бел-чырвона-белага сцяга як чорт ладану, — зазначыў палітык, каментуючы пагрозы СК на адрас беларусаў замежжа. — Але тым, хто пагражае беларусам у Дзень Волі, трэба нагадаць, што мы — партызанскі народ. Яны кідаюць выклік цэламу народу.
Тое, што сёння Лукашэнка ў КНДР — знак. Гэта курс, да якога імкнецца сённяшні рэжым, і іх канчатковы прыпынак — Паўночная Карэя. Яны хочуць, каб увесь беларускі народ паехаў туды. Але не, паедзе туды правадыр, а беларускі народ застанецца і ўрэшце будзе вольны.
Беларусы Вільні цягам сённяшняга дня ладзяць сімвалічны аўта- і мотапрабег з нацыянальнымі сцягамі, наведваюць могілкі, дзе спачываюць знакамітыя беларускія дзеячы. А ўвечары на Лукішскай плошчы, дзе больш як паўтара стагоддзі таму быў публічна забіты Кастусь Каліноўскі, адбудзецца вялікі мітынг і шэсце.
Завершыцца святкаванне набажэнствам у беларускай праваслаўнай царкве Канстанцінопальскага патрыярхату, таксама ўвечары адбудзецца канцэрт гурта «Дай Дарогу!».
У Запарожжы ўзнагародзілі ваяроў Палка Каліноўскага
Сёння, на Дзень Волі, у Запарожжы адбылася ўрачыстасць узнагароджання ваяроў Палка Каліноўскага, паведамляе прэс-служба Палка.
«За баявыя заслугі і асабістую мужнасць, праяўленую ў полі бою, нашы пабрацімы атрымалі шэраг дзяржаўных узнагарод: адзнакі міністра абароны — ваенны крыж, крыж доблесці і жалезны крыж, ведамасныя ўзнагароды за баявыя заслугі, а таксама — медаль Рады БНР за баявыя заслугі.
Гэта вялікі гонар для беларускіх добраахвотнікаў. Віншуем пабрацімаў!
І віншуем усіх беларусаў з Днём Волі!»
В Беларуси ограничили доступ к сайтам для пользователей из-за границы
На полтора дня в Беларуси ограничили доступ к виртуальному хостингу из-за рубежа. Такое решение принял ОАЦ при Лукашенко — в центре заявили, что «зафиксировали угрозу деструктивных воздействий в киберпространстве» и обязаны «принять защитные меры».
Поэтому в период с 20 часов 24 марта до 8 утра 26 марта доступ к беларуским ресурсам из-за пределов страны ограничен, сообщил хостинг-сервис HB.by и подтвердили другие провайдеры услуг.
Для пользователей внутри страны, пообещали представители компании, все сервисы, сайты и почта будут работать в привычном режиме. А вот если ресурсы связаны с внешними платформами — например, платежными системами — они могут работать нестабильно.
Подобные меры предпринимались в конце декабря 2025 года во время заседания ВНС, а также в новогоднюю ночь, когда транслировалось обращение Светланы Тихановской к беларусам.
Судя по всему, «уполномоченный госорган» опасается кибератак или распространения информации о Дне Воли для беларусов внутри страны.
Напомним, накануне Следственный комитет также в очередной раз пригрозил уголовной ответственностью и конфискацией имущества участникам мероприятий за границей.
«Мы ўсе думаем пра Беларусь»
Суайчыннікаў павіншаваў з Днём Волі наш лаўрэат Нобелеўскай прэміі міру, старшыня праваабарончага цэнтру «Вясна» Алесь Бяляцкі.
— Дзе б мы зараз ні знаходзіліся і дзе б мы ні жылі на Беларусі, з якіх гарадоў, мястэчак і вёсак мы б ні былі — у гэты дзень мы ўсе думаем пра Беларусь, — падкрэсліў праваабаронца. — Віншую вас са святам незалежнасці, віншую з пачаткам вясны!
Я ўпэўнены, я перакананы, я вельмі спадзяюся, што ў рэшце рэшт мы ўсе агульнымі намаганнямі даб’емся незалежнасці, дэмакратычнасці, свабоды для беларускага народа і для нашага краю.
Івонка Сурвіла: «Будучыня наша залежыць ад кожнага і кожнае з нас»
Старшыня Рады Беларускай Народнай Рэспублікі павіншавала беларусаў з Днём волі.
Івонка Сурвіла зазначыла ў сваім звароце, што месца беларускага народу — у дэмакратычнай Еўропе. І толькі тады, «калі мы станемся незалежнымі ад так званага «старэйшага брата» — толькі тады мы зоймем пачэснае месца між цывілізаванымі народамі свету, на якое мы маем поўнае права».
— Нажаль, пасля ледзь не стагоддзя акупацыі і хітрай прапаганды з боку Масквы, свет забыўся пра беларусаў, пакуль наш народ не прыпомніў яму у 2020-м годзе пра нашае існаванне, — зазначыла старшыня Рады БНР.
— Толькі дзякуючы вашаму гераізму і адвазе сотняў тысяч беларусаў, якія выйшлі пад бел-чырвона-белымі сцягамі на вуліцы Беларусі, мы ажылі!
Калі б зноў ня ўмяшалася Масква, магчыма, мы ўжо жылі б у нашым вольным краю. І не змагаліся б сёння за вызваленне тысячаў палітычных вязняў, якія яшчэ ўсё сядзяць за кратамі ў Беларусі.
Івонка Сурвіла заклікала беларусаў памятаць, што будучыня «залежыць ад кожнага і кожнае з нас»:
— Так, як нашыя продкі ў 1918-м годзе, разам мы вызвалім наш мілы і чароўны край! Дык памажы нам Божа! Жыве Беларусь!
Святлана Ціханоўская: «Беларусь будзе вольнай. І мы абавязкова будзем святкаваць гэты дзень дома»
З нагоды Дня Волі, 108-й гадавіны абвяшчэння Беларускай Народнай Рэспублікі, Святлана Ціханоўская звярнулася да беларусаў і беларусак і нагадала: нас яднае памяць, адказнасць перад будучыняй і свядомы выбар пайсці складным шляхам да незалежнасці:
— Я ведаю, як стамляе доўгая дарога. Як хочацца, каб нарэшце стала спакойна. Каб можна было працаваць, планаваць жыццё, кахаць, расціць дзяцей без страху ў сваёй краіне. Каб не трэба было азірацца на вуліцы, баяцца груку ў дзверы, баяцца за блізкіх. Каб дом зноў быў месцам бяспекі.
Але нават калі бывае цяжка, у нас ёсць тое, што не забраць ніколі і нікому: нашая гісторыя, нашая памяць, нашая такая моцная беларуская годнасць. І ёсць мы адно ў аднаго.
Беларусь будзе вольнай. І мы абавязкова будзем святкаваць гэты дзень дома.
Акцыі, імпрэзы і сустрэчы адбудуцца ў розных гарадах і краінах. У Варшаве і Вільні, Беластоку і Батумі, Стакгольме і Лондане, Сіэтле і Падуі.
Калі хочаце далучыцца да імпрэзаў, паглядзіце, што запланавана ў вашым горадзе — усё сабрана на інтэрактыўнай мапе.
Читайте еще
Избранное